The impact on the lives of those involved in the scandals, that are mentioned in the letter, are obviously not being considered while writing the letter and before publicizing this document. Can we stop for a moment to imagine what they reactions will be like after knowing that their deeds are now known to all sentient beings worldwide?
Within their own community, I believe they are already trying hard to win the forgiveness and understanding of everyone around them, besides putting in efforts to purify the negative karma of their non-virtuous deeds, now they are really ruined because of this 'new event'.
Will they commit suicide?
Will they give up all efforts to purify their negative actions?
Will they give up their Spiritual goals in this lifetime?
Will they leave the Sangha, and return to the secular world?
Will they be force to leave?
As aspiring Bodhichitta, we should always consider the impact of our actions on all sentient beings. I agree that they have sinned, but to a disciple of the Mahayana way, all sentient beings are to be cherished in the way as we would cherish ourselves, even if they are our enemies. Is publicizing the scandals of others a form of expressing our love for them?
That's why the Buddha taught Right Speech in the Eightfold Path to teach us to be responsible in all our communications, gestures, spoken and written. In our modern world today, we may not use weapons to hurt another sentient beings like in ancient times, but we are more likely to ruin another person's life by what we say about him to the rest of the world.
We can help all sentient beings, including the Dalai Lama, to understand Dorje Shugden & why we should rely on Him by educating them about His nature and functions.
'Music Delighting the Ocean of Dharma Protectors' By Kyabje Trijang Rinpoche is the very text that tackles this issue, and is available for download in this fan site of Dorje Shugden. The people working on this fan site have been putting in a lot of effort to educate the world about Dorje Shugden & to clear any misunderstandings about the Dorje Shugen.
Frankly, other than the efforts put in by the people working on the fan site, I can't think of another way to go about this task. They gave the world what it needs the most in this current situation where there are still people who are doubtful about Dorje Shugden, clear answers.
If you want to talk about setting a negative example with Bodhichitta as the motivation behind it to promote Dorje Shugden, it has been said that the Dalai Lama is already doing this, whether or not this is true, only the Dalai Lama Himself knows. One negative example to promote Dorje Shugden is more than enough, we do not need an additional party to add to the mess that has been created.
Is it really necessary to attack the Dalai Lama with such a letter which is full of malice and sarcasm? This reflects very badly on the writer and the organization that He comes from.
Many respectable people in the Buddhist circle have written open letters to the Dalai Lama regarding this issue. Although they suffer from oppression as a result of the the ban, they have never expressed their anger & resentment in their letters to the Dalai letter. They gently begged the Dalai Lama to reconsider and lift the ban. When you read their letters, you will know that the writers of those letters are men with substance, people who are mindful of Right Speech and Bodhichitta in their words.