Honeydakini,
From the TGIE's point of view it's illegal to be a DSh practitioner. Practitioners are banned from everything, not only from the teachings. The draft Constitution for a future democratic Tibet has been changed to include a specific clause barring a DSh practitioner from holding public office. Not that the Constitution in any version had ever any value, except to talk about it to unsuspecting Westerners that will believe in the desire for democracy that DL has ...
As you know, from 2008 on, entire Tibetan communities around the world, not only in India and Tibet, have been mobilized for the lay people to take the oath of never again have any contact with a Dorje Shugden practitioner, not even for human necessities.
So of course if you are in those communities, where the Associations of Youth and Women are all working for the Dalai Lama and the TGIE, you are not going to publicize that you are a practitioner, let alone that you are printing Kyabje Trijang Rinpoche's name. If you do it, you do it in secret.
This is partly why I insist in not publicizing theories that justify the DL's behaviour in the name of religion, because sooner or later it will give a very bad name to Buddhists, and the Buddhadharma, to be protecting or justifying so many blatant attacks against a minority's human rights.