Have you received benefit from the Great King of Protectors? Don’t keep him to yourself! Download this informational brochure for free – print it out and give it away! (includes instructions on how to assemble and fold the brochure)
Share with your friends, spread the word across the globe!
คุณเคยได้รับการปกป้องคุ้มครองจากพระดอร์เจ ชุกเด็นมาก่อนใช่ใหม ?
โปรดกรุณาอย่าเก็บไว้แต่เพียงผู้เดียว ข้อมูลในแผ่นพับสำหรับดาวน์โหลดฟรี ท่านสามารถพิมพ์แผ่นพับ และแจกจ่ายแก่คนอื่นได้ด้วย !
( รวมถึงวิธีการพับแผ่นพับ )
เล่าสู่เพื่อน ๆ และบอกต่อคนอื่น ๆ ไปทั่วโลก
Download this file for DOUBLE SIDED PRINTING
ดาวน์โหลดไฟล์นี้ สำหรับการพิมพ์แผ่นพับสองด้าน
Front of Brochure |ด้านหน้าของแผ่นพับ
Click to download large file for print! กดคลิ๊ก เพี่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่สำหรับพิมพ์
Note that the file is large and downloading will take some time. Please be patient.
หมายเหตุ ไฟล์มีขนาดใหญ่ จึงใช้เวลานานในการดาวน์โหลด กรุณาใช้ความอดทน
Back of Brochure | ด้านหลังของแผ่นพับ
Click to download large file for print! กดคลิ๊ก เพี่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่สำหรับพิมพ์
Note that the file is large and downloading will take some time. Please be patient.
หมายเหตุ ไฟล์มีขนาดใหญ่ จึงใช้เวลานานในการดาวน์โหลด กรุณาใช้ความอดทน
Single Side Printing – Thai
Click to download large file for print! กดคลิ๊ก เพี่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่สำหรับพิมพ์
Note that the file is large and downloading will take some time. Please be patient.
หมายเหตุ ไฟล์มีขนาดใหญ่ จึงใช้เวลานานในการดาวน์โหลด กรุณาใช้ความอดทน
Download this file if you wish to only have ONE-SIDED PRINTING in Thai
ดาวน์โหลดไฟล์นี้ หากคุณต้องการพิมพ์ภาษาไทยเพียงด้านเดียว
Prayer Card Front | บัตรภาพด้านหน้า
Click to download large file for print! กดคลิ๊ก เพี่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่สำหรับพิมพ์
Prayer Card Back | บัตรภาพด้านหลัง
Click to download large file for print! กดคลิ๊ก เพี่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่สำหรับพิมพ์
How to make your own Dorje Shugden Brochure | วิธีการพับแผ่นพับดอร์เจ ชุกเด็น
1. Front view of brochure | ด้านหน้าของแผ่นพับ
2. Back View of brochure | ด้านหลังของแผ่นพับ
3. Fold brochure into half along the long end | พับครึ่งด้านยาวของแผ่นพับ
4. Flip onto the front side | พลิกกลับไปด้านหน้า
5. Fold brochure into half on the short side | พับครึ่งจากทางซ้ายมือไปทางขวามือ
6. Fold short flap to the front and crease | พับครึ่งแผ่นบนสุดมาทางซ้ายมือ แล้วรีดให้เป็นรอยพับ
7. Flip it around | พลิกกลับด้าน
8. Fold short flap to the front | พับครึ่งจากทางซ้ายมือไปทางขวามือ
9. Your brochure is ready it should look like this when open | ลักษณะของแผ่นพับเมื่อเปิดออก
10. Use any type of peel off adhesive or glue stick and apply a little on the back of your protector card | ติดเทปสองหน้า หรือทากาวด้านหลังของบัตรภาพ
11. Attach your protector card onto the empty space in the brochure. Your brochure is now ready | ติดบัตรภาพตรงช่องว่างในแผ่นพับ….เสร็จเรียบร้อย
English
Indonesia
Tibetan
Plumjit
January 30, 2011
There are 68 million Thais. Many who get this brochure will definitely accept and worship this great being. I so happy to see this. The website here really can benefit people in many ways and styles. Very hardworking. I thank you for your kindness to Thai people.
Sarah
February 17, 2011
This website has taken great pains to produce this wonderful Dorje Shugden brochure in Thai. I’m sure a lot of hard work has gone into the writing, designing and printing of the brochure and card. May Dorje Shugden reach many Thai people and may these fortunate ones be blessed by the King.
Rihanna
June 17, 2011
I wish this brochure can be translated into Japanese. There are 126 million people in Japan who can benefit so much from doing this practice.
James
September 24, 2011
After I found the DORJE SHUDEN, then started to recite the Mantra, I felt uncommon power from my mind, and things became changed… it’s so great magic
I ever met in my life!
OM BEJA WEKI BITANA SOHA
I WOULD KNEE DOWN TO EXPRESS MY CONTRIBUTION “BODY, MOUTH, AND MIND” TO DORGE SHUGDEN!
JAMES FROM TAIPEI, TAIWAN.